torstai 28. tammikuuta 2016

Valkoinen valhe

Hymyilen
sanon "Kaikki on hyvin"
Se ei ole valkoinen valhe
vaan sysimusta

* * *
Runotorstai

lauantai 16. tammikuuta 2016

Sydämen kylmyys



Sydämen kylmyys
on päättymätön pohjoisviima
joka tekee ilmasta julman
ja kipeän hengittää

Ikiroutainen sielu
ei kasva kuurankukkia
vaan kovaa tunteetonta jäätä
jota ei voi raaputtaa pois

Virtaava vesi ei jäädy edes pakkasella
Vieri, kyynel, vieri
Ei anneta sydämen kylmyyden voittaa
ikinä!


* * *
Runotorstai ja Valokuvatorstai

maanantai 11. tammikuuta 2016

Tuhkaa

Oikeastaan se kaikki
polte,
lämpö,
hehku

on vain tuhkan esiastetta

* * *

At the end of the day, all of it
the burn
the warmth
the glow

is just ashes waiting to happen





Runotorstaissa ja Valokuvatorstaissa on tällä kertaa aiheena tuhka. Tämä ihanan hehkuvan hiilloksen innoittama runo toimii mielestäni paremmin englanniksi (kaikki lähti ajatuksesta "ashes waiting to happen"), mutta yleisöystävällisyyden nimissä laitoin siitä suomenkielisenkin version.